Al gusto di cioccolato / Chocolate taste

Dopo tante settimane di pioggia, finalmente il sole! E la mia Pozzuoli fa da sfondo (o da protagonista?) a queste foto con la mia nuova mantella... Al gusto di cioccolato! ^---^

So many rainy weeks, and finally... the sun! My beautiful Pozzuoli in the background (or maybe the main character?) to take pictures of my new ... Chocolate cape!

Schema di mia ispirazione personale, modificando idee trovate in giro per il web
Materiali usati = Lana 100% merinos *Silke Peo* (usata a doppio filo per ferri circolari n.7)

No pattern was used to make this cape = it's an inspiration of mine, matching various ideas taken from the web.
Materials = 100% merinos wool *Silke Peo* (using two strands and 7 mm circular needles)

Grazie al mio fotografo personale ^^

Many thanks to my favourite photographer ^^

Colli e sciarpe per ogni occasione :)

E dopo tanta pazienza con la copertina Pistacchio, ecco qualche collo semplice e veloce, ultimi e veloci regali di Natale per parenti e amici :)

collo fatto con le mani (Lane Mondial)

Collo traforato fatto con i ferri 12 

Sciarpone di 2 metri con iniziali a punto croce (fatto con i ferri 5 e lana merinos BBB)

Sweet Blanket

Ed eccola qua, la copertina che ho regalato al mio gnometto per Natale!
Piccola si (60x60 cm), ma non per questo meno impegnativa: ha riempito i miei piccoli ritagli di tempo a partire dal mese di ottobre, e solo il 20 dicembre si è sentita abbastanza pronta da concedermi di essere fotografata :D

 Here it is, the little sweet blanked I made for my little gnome, my nephew. It took me long long time (since October), even if it's so small (60x60 cm)! I finished it just in time for Christmas ;)

 Qualche indicazione:

Schema di "Copertine a maglia" di Mani di Fata (gennaio 2014)
Lana Mistral Baby per ferri numero 3
Misura finale: 60x60cm

 Focus on:

Pattern: "Copertine a maglia" from Mani di Fata (Jan. 2014)
Wool: Mistral Baby (needles 3 mm)
Final size: 60x60cm

Buon 2015 creativo ^-^

Basta un poco di zucchero e ...

Che periodo!! Lavoro lavoro lavoro... e i miei interessi, la mia vita... la rincorro, per non perderla, in quelle poche ore in cui non crollo dalla stanchezza sul divano, magari coi ferri tra le mani....

Però ogni tanto disegno (non quanto vorrei, ovvio), ed è una sensazione meravigliosa!

E poi, meraviglia delle meraviglie, mi incontro con un paio di amiche intorno a una tazza di cioccolata, circondate da gomitoli!! E giornate come queste valgono più di tante giornate piatte e piene di stress...

Grazie!!!

Penelope's Story

Ricordate il Pull Santorini, realizzato l'estate scorsa?
Non ero rimasta soddisfatta, mi andava stretto, dal momento che non avevo seguito alla lettera lo schema, e al posto del punto traforato avevo fatto una semplice maglia rasata...

Insomma, sfila e risfila, ecco finalmente il mio Pull Santorini (o Pull Penelope?) ritornare alla luce...

Do you remember my  Pull Santorini, made last summer?
I was unsatisfied with it. It was too tight because I knitted it in stockinette stitches while the original pattern was full of YO...

Anyway, threading and unthreading, finally here it is my Santorini Pull (or Penelope Pull ?) come back to life!

Byakko. 

Bruxelles, mon amour!!

Ormai ve ne sarete accorti... Bruxelles è la capitale europea che preferisco, quella che, al solo pronunciarla, mi risveglia mille emozioni!
Questo Orsacchiotto è nato lì, e tra quelle strade abita: un bimbo di amici, nato da qualche settimana, mi ha ispirato e il poco tempo a disposizione -ahimè- mi ha obbligata a finirlo in poche ore!

Questo è il risultato, ad ogni modo... non è perfetto, ma è l'unico progetto che sono riuscita a portare a termine durante questa strana estate!

Sweet dreams...

Un doudou, una vecchia tradizione, e una pecorella: un incontro unico, un regalo delicato.

 Take a doudou, an old tradition and a little sweet sheep: a unique meet, a tender present. 

Per la piccola Francesca.