Resoconto di fine & inizio anno :)

Buon anno a tutti!
Tra i tanti propositi per il nuovo anno (come vuole la tradizione, devono esserci almeno un paio di pagine fitte di progetti da portare a termine), spiccano sicuramente i piccoli grandi traguardi delle tecniche da imparare a maglia: il metodo top down, i ferri accorciati e il ricamo a punto maglia sono tra questi.

Quali sono i vostri "knitting/crochet project"?

Frattanto, vi tocca subirvi una piccolissima (purtroppo!) carrellata di regali natalizi di quest'anno:

Avete riconosciuto l'orsetto tenerissimo di Ilaria Caliri, aka "Airali"? Lo trovate nel suo incredibile libro "Winter wonderland", insieme a tantissimi altri amigurumi che non vedo l'ora di realizzare (neanche a dirlo, sono nella lista)!

Buon anno creativo a tutti ^_____^/
Byakko

Al gusto di cioccolato / Chocolate taste

Dopo tante settimane di pioggia, finalmente il sole! E la mia Pozzuoli fa da sfondo (o da protagonista?) a queste foto con la mia nuova mantella... Al gusto di cioccolato! ^---^

So many rainy weeks, and finally... the sun! My beautiful Pozzuoli in the background (or maybe the main character?) to take pictures of my new ... Chocolate cape!

Schema di mia ispirazione personale, modificando idee trovate in giro per il web
Materiali usati = Lana 100% merinos *Silke Peo* (usata a doppio filo per ferri circolari n.7)

No pattern was used to make this cape = it's an inspiration of mine, matching various ideas taken from the web.
Materials = 100% merinos wool *Silke Peo* (using two strands and 7 mm circular needles)

Grazie al mio fotografo personale ^^

Many thanks to my favourite photographer ^^

Sweet Blanket

Ed eccola qua, la copertina che ho regalato al mio gnometto per Natale!
Piccola si (60x60 cm), ma non per questo meno impegnativa: ha riempito i miei piccoli ritagli di tempo a partire dal mese di ottobre, e solo il 20 dicembre si è sentita abbastanza pronta da concedermi di essere fotografata :D

 Here it is, the little sweet blanked I made for my little gnome, my nephew. It took me long long time (since October), even if it's so small (60x60 cm)! I finished it just in time for Christmas ;)

 Qualche indicazione:

Schema di "Copertine a maglia" di Mani di Fata (gennaio 2014)
Lana Mistral Baby per ferri numero 3
Misura finale: 60x60cm

 Focus on:

Pattern: "Copertine a maglia" from Mani di Fata (Jan. 2014)
Wool: Mistral Baby (needles 3 mm)
Final size: 60x60cm

Buon 2015 creativo ^-^

Basta un poco di zucchero e ...

Che periodo!! Lavoro lavoro lavoro... e i miei interessi, la mia vita... la rincorro, per non perderla, in quelle poche ore in cui non crollo dalla stanchezza sul divano, magari coi ferri tra le mani....

Però ogni tanto disegno (non quanto vorrei, ovvio), ed è una sensazione meravigliosa!

E poi, meraviglia delle meraviglie, mi incontro con un paio di amiche intorno a una tazza di cioccolata, circondate da gomitoli!! E giornate come queste valgono più di tante giornate piatte e piene di stress...

Grazie!!!

Penelope's Story

Ricordate il Pull Santorini, realizzato l'estate scorsa?
Non ero rimasta soddisfatta, mi andava stretto, dal momento che non avevo seguito alla lettera lo schema, e al posto del punto traforato avevo fatto una semplice maglia rasata...

Insomma, sfila e risfila, ecco finalmente il mio Pull Santorini (o Pull Penelope?) ritornare alla luce...

Do you remember my  Pull Santorini, made last summer?
I was unsatisfied with it. It was too tight because I knitted it in stockinette stitches while the original pattern was full of YO...

Anyway, threading and unthreading, finally here it is my Santorini Pull (or Penelope Pull ?) come back to life!

Byakko. 

Schizzi, idee vecchie e nuove

Aggiornamenti: 

Il mio pattern di Kupo sta finalmente vedendo la luce, in due versioni differenti! Era da tempo che il progetto di scriverne il pattern era nell'aria, ma alla fine è stato spesso iniziato, messo da parte, ricominciato, rimesso da parte...

Le mie prime scarpine ai ferri non sono state poi così ... traumatiche come credevo (anche se mi sono venute un po' storte, poverine)!

Infine, altri progetti prevedono di essere portati alla luce, dopo gli schizzi iniziali!

*********************************************************************************

Uploading: 

My Kupo's Pattern is finally coming (!), in two different version!
My first baby booties are... a little bit strange, maybe, but finally... I got it!!
Lastly, new sketches are coming out nowdays.... new amigurumi?? ;)

 Ps: you can find Drops Booties for free here (mine is a personal version) ^-^

A presto!! See you soon ^--^/

Due mondi... due versioni!

Sono spaccata in due!! Sono ad un bivio, e pare che io abbia imboccato una delle due strade (non senza dubbi o paure)! Ed ecco che tutto questo si riflette sulle mie creazioni, in questo caso per il doppio contest (Arriva un bebè e Tim Burton) sul forum AmigurumiWorld: un dolce e tenerissimo coniglietto pensato ai ferri appositamente per la nascita di mio nipote (i ferri rendono il lavoro decisamente più morbido), e un altro versione "dark", per ricreare a modo mio lo stile personalissimo del celebre regista!
Cosa ne pensate?
Li trovate nel mio negozio Etsy, dove è possibile acquistarli ^-^
(Frattanto, sto lavorando allo schema del Kupo!) 

I'm divided in two... two streets, two ways of life... and I'm taking one of them (and I hope this one will be the right one for me).. You can see that in my creations: a little, tender, cute knitted bunny (made for my sister's son who will be born in May), and the "dark" one, made for the Tim Burton's contest in my forum AmigurumiWorld. What do you think? It could seem a Director's work? ;) I hope so ^^
You can find the two versions in my Etsy shop ^-°
(Meanwhile, I'm working on Kupo pattern!!)

Cute Bunny: Mistral "Baby" per ferri circolari 3mm
Dark Bunny: BBB New Master per ferri circolari 4mm

Un grande progetto...un amigurumi per l'estate! ^-^

Questo schema di Dawn Toussaint, che adoro oltre ogni dire (è una di quelle artiste che mi hanno spinto a imparare la tecnica dell'uncinetto), mi ha accompagnata per tutto il mese di luglio: la mia versione di Abigail ha viaggiato con me tra Francia, Piemonte e Svizzera (purtroppo solo di passaggio, in aeroporto), accompagnandomi fino a casa :)

Ve la mostro finalmente, dopo la pubblicazione di tutti i nostri lavori per il "Super Contest dell'Estate", sul forum AmigurumiWorld ^^

Questa la versione "illustrata" del progetto :) 

Realizzarla mi ha divertito tantissimo, nonostante i capelli mi abbiano dato qualche difficoltà inizialmente ^^'
A tal proposito, pubblico queste due foto che ho fatto "in progress", magari può essere utile a qualcuno che vuole cimentarsi e ha bisogno di foto un po' più esplicative... io lo avrei preferito ;)

Qualche dettaglio utile:
Altezza: 30 cm circa
Materiale: lana mistral "baby" di Sesia per l'incarnato; cotone Silke Estate e Solare di Mondial per il resto. Per i soli capelli, ho utilizzato il cotone Cotton Soft di Mondial.

Alla prossima :)

In attesa di...

Cambiamenti. Partire... per destinazioni ignote, magari. Una valigia era un progetto un po' troppo ambizioso, forse, da realizzare all'uncinetto, e allora, eccola qua: la mia prima borsa in fettuccia. In fondo non sempre serve portarsi dietro una casa intera, no? :)

E questo è il mio pull estivo "Santorini", finito in poco tempo grazie alla fettuccia di cotone (Scilla di Mondial) ^-^

Qui il link allo schema di Drops Design, che però io ho preferito modificare per renderlo meno "bucato" :)

A presto, con foto migliori del pull e con alcune novità :)